I worked again with the index and search feature of Plone to finish the search function in the new add-on that could be the main part of a new LibreOffice educational site. I fixed the last bits and added some more entries to the categories fields. The index is working fine now. Committed my changes under GPL to TDF’s github repository.