I worked on some more bits of the Plone 5 add-on for the new LibreOffice templates website. There were especially some localisation tags missing etc. I updated them and the corresponding localisation template file. The new release ships also with a first localisation into German. The source code is available at the repository of The Document Foundation at github (https://github.com/tdf/tdf.templateuploadcenter).
The new release is available at the ‚Cheeseshop‘: