I released an update of a further Plone addon today, that I worked on together with our service provider within some weeks. The addon drives the templates part of the LibreOffice extensions and templates website. The update creates some improvements for the website and updates the the localisation template and the German localisation with the last string changes. I edited and updated the German localisation file with poedit, a great open source tool.
You could get the new releae of the Plone addon from the ‚cheeseshop‘ (https://pypi.python.org/pypi) with the direct link:
https://pypi.python.org/pypi/tdf.templateuploadcenter/0.11